tél. +41 (0)79 242 78 01

art@dubnermoderne.com

 

 

 

 

Li Jin

No Fish in a Clear Pond, 2012

 
 


Li Jin peint sur une des plaques
d'impression


Li Jin et son assistant controllent
une des plaques


Li Jin signe l'édition en présence, de
Vernon Dubner directeur de la galerie





La galerie Dubner Moderne a le plaisir d’annoncer la publication de

No Fish in a Clear Pond, 2012

première gravure en série limitée de l’artiste chinois Li Jin, célèbre pour ses peintures à l’encre.

Avec des traits et des coups de pinceau aussi légers que dans ses œuvres originales à l’encre, Li Jin a transposé pour la première fois dans No Fish in a Clear Pond (pas de poissons dans un étang clair) sa maîtrise de la peinture traditionnelle à l’encre sur des plaques d’impression. Imprimée en collaboration avec le maître imprimeur Gregory Burnet, cette gravure met en évidence l’attention que porte Li au détail et sa vision de la beauté dans le quotidien qui nous entoure. Dans cette œuvre, Li Jin nous invite à explorer de manière réfléchie et approfondie le proverbe de Confucius « Il n’y a pas de poissons dans une eau claire », sans toutefois sacrifier à l’humour subtile qui le caractérise ni à sa manière épicurienne d’apprécier les choses simples de la vie.

Renommé pour sa maîtrise de la peinture à l’encre traditionelle, Li Jin est salué dans le monde entier comme un artiste contemporain de premier plan dont les œuvres préservent la tradition tout en influençant fortement les scènes artistiques actuelle et future. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreux musées et galeries en Europe, en Asie et aux États-Unis. En 2010 en particulier, il a participé à l’exposition intitulée « Fresh Ink: Ten takes on Chinese Tradition » organisée par Hao Sheng au Musée des beaux-arts de Boston. Il a également exposé en 2012 au Kunsthaus de Hambourg, et au Today Art Museum de Pékin. En le Long Museum à Shanghai lui a consacré une rétrospective de 30 ans.

Pour plus d’informations, veuillez contacter la galerie Dubner Moderne.


Plaque:  20 x 15 cm
Feuille:  38 x 30.5 cm
Téchnique:  aquatinte avec "spitbite", de cinq couleurs, quatre plaques, sur du papier Hahnemulle copperplate.
Exemplaires:  40 avec 5 épreuves d'artiste
Editée par par Dubner Moderne, Lausanne, Switzerland
Maison d'éditions Burnet Editions N.Y.C.